Facultad Politécnica - Universidad Nacional de Asunción
Aranduka Vol. 3, nº 2 (Dic. 2012)
- 66 -
MEMORIA HISTÓRICA EN FOTOGRAFÍAS
El caso del Museo “Dr. Hideho Tanaka”
Prof. Lic. María Elena Torres
*
Alumnos de sexto y octavo semestres de la carrera de Ciencias de la Información y funcionarios
del Departamento de Información y Cultura de la Facultad Politécnica de la Universidad Nacional
de Asunción (FPUNA), realizaron tareas de identificación y registro de la colección en custodia
del Museo “Dr. Hideho Tanaka”, ubicado en la zona urbana de La Colmena, IX Departamento de
Paraguarí. El museo atesora fotografías grupales de familias japonesas que llegaron hasta nuestro
país para colonizar la mencionada ciudad. Niños, hombres, mujeres, bodas, retratos familiares,
acontecimientos sociales y deportivos son los temas constantes en esta muestra, originalmente en
blanco y negro. Las fotografías fueron tomadas y reveladas por el mismo Hideho, a fines de la
década de los 30’s e inicios de los 40’s, a medida que iban llegando más familias al Paraguay.
Además de las fotografías, también pueden observarse objetos personales, instrumentos musicales, e
instrumentales quirúrgicos en buen estado de conservación. El museo, que funciona en la casa donde
viviera Hideho Tanaka en La Colmena, fue inaugurado el 15 de mayo de 2009 en conmemoración
del aniversario de fundación de la colonia.
1. Antecedentes
La Colmena es una pequeña ciudad del IX
Departamento de Paraguari, dista 132 kilómetros
de Asunción y cuenta con poco más de 5.500
habitantes. Fue fundada en 1936 por un grupo de
11 familias japonesas, compuesto de 81 personas
que se asentaron en Paraguay poco antes de la
Segunda Guerra Mundial. Vinieron como parte
de continuos éxodos de habitantes del Japón,
debido a las amenazas de guerras que se cernían
en dichas zonas.
Los trámites de su ingreso al Paraguay se
iniciaron en 1935, pero se concretaron recién
al año siguiente, durante el gobierno de Rafael
Franco. Mediante el Decreto Ley n° 1026
del 30 de abril de 1936, se obtuvo el permiso
correspondiente para la entrada de las primeras
100 familias japonesas como inmigrantes
agrícolas. Este primer grupo se asentó en
una propiedad perteneciente a la Compañía
Yahapetymí del distrito de Ybytymí. De esta
manera, se reconoce oficialmente a la Colonia
La Colmena, pero se adopta como fecha de
fundación el 15 de mayo de 1936. El fundador,
el Dr. Kunito Miyasaka, había comprado estas
tierras de 11.500 ha para el asentamiento de la
primera inmigración japonesa en el Paraguay.
Según los relatos, Hideho Tanaka y su familia
(que vivían en Brasil) vinieron a al Paraguay
luego de que el señor Kunito Miyazaka, lo llamara
para solicitar su presencia en la zona porque
existían varios colonos enfermos que solamente
entendían japonés y necesitaban asistencia de
*
División Prensa, Docente de la FPUNA
Equipo de trabajo de la FP-UNA junto al Sr. Albercio
Franco, fundador del Museo Hideho Tanaka.
Tomoho Anastacio Tanaka hijo de Hideho Tanaka
junto a los alumnos de Ciencias de la Información.