Facultad Politécnica - Universidad Nacional de Asunción

Aranduka Vol. 4, nº 1 (Jul. 2013) 

- 14 -

Por otro lado, los aflojamientos, séptico y 

mecánico, con 61,6% del total de revisiones 

de ATC realizadas, debe ser motivo de 

preocupación para el Sistema de Salud del país, 

más aún, teniendo en cuenta que no existen 

estudios que evidencien la calidad de las PTC 

utilizadas en los hospitales. A esto se debe 

agregar la falta de instrumentales completos para 

la colocación de las prótesis, mencionado por los 

entrevistados. Por último, no existe legislación 

sanitaria adecuada ni mecanismos reguladores 

que obliguen la notificación de casos de fallas 

de implantes quirúrgicos, ni investigación de las 

causas, lo que dificulta estudios estadísticos y 

acciones tendientes a evitarlas.

La falta de datos exactos relacionados a los 

materiales de fabricación deja dudas acerca 

de la calidad de los materiales utilizados en 

los hospitales. Por un lado, debido a que el 

principal proveedor de prótesis de cadera no 

indica claramente los materiales utilizados ni 

las normas por las cuales se rige, y por otro, 

no existe un proceso obligatorio de registro, ni 

en los expedientes clínicos, ni en los sistemas 

informáticos, acerca de los implantes empleados. 

Tampoco existen estudios similares realizados 

en el país con los cuales se puedan realizar 

comparaciones.

Los resultados obtenidos en el estudio han 

permitido conocer la situación real de los 

hospitales que más artroplastia de cadera realizan 

en el país, en cuanto al uso de prótesis total de 

cadera, primaria y de revisión. En este sentido 

las conclusiones más relevantes son:

• No existen estudios que evidencien la calidad 

relativa a la seguridad y eficacia de prótesis 

totales de cadera utilizadas en el país. 

Tampoco existe infraestructura laboratorial 

para la realización de ensayos de conformidad 

con normas internacionales de implantes 

ortopédicos.

• El acero inoxidable es el material más 

empleado en la fabricación de las prótesis de 

cadera mayormente utilizadas en los hospitales 

que participaron del estudio.

• Los dos motivos principales de revisión 

de las prótesis totales de cadera, según el 

estudio realizado, se relacionan con infección 

y aflojamiento mecánico, en proporciones 

similares. Sin embargo, según los ortopedistas 

de cadera entrevistados, la causa más común 

de fracaso de las ATC es el aflojamiento 

mecánico y en menor medida, aflojamiento 

séptico (infección).

• El principal problema en la utilización 

quirúrgica de las prótesis totales de cadera, 

mencionado por los entrevistados, es la falta de 

instrumentales completos para la colocación de 

las prótesis, entre ellos, dispositivos modernos 

de cementación.

• Los dispositivos ortopédicos importados para 

su uso en el país están regulados por la Ley 

1.119/97, a través de la DNVS, dependiente 

del Ministerio de Salud Pública y Bienestar 

Social. El Departamento de Establecimientos 

de Salud y Afines, que lleva el control en la 

práctica, sólo se limita a registrar los productos 

ingresados, no efectúa ningún tipo de control 

de calidad ni evaluación de conformidad.

• No existe legislación sanitaria adecuada ni 

mecanismos reguladores que obliguen la 

notificación de casos de fallas de implantes 

quirúrgicos ni investigación de las causas, lo 

que dificulta estudios estadísticos y acciones 

tendientes a evitarlas.

En cuanto a las Directrices Propuestas para la 

mejora del Sistema de Salud relacionadas con 

implantes ortopédicos, se mencionan las más 

importantes y urgentes:

• Definir mecanismos regulatorios y normas 

técnicas pertinentes para la evaluación de 

conformidad de las prótesis totales de cadera 

comercializadas en el país.

• Desarrollar 

directrices 

protocolos 

clínicos basados en evidencias junto 

con representantes de los profesionales 

médicos, de las universidades, industrias e 

instituciones científicas y tecnológicas, para la 

incorporación, regulación y uso racional de las 

prótesis totales de cadera.

• Crear un Registro Nacional de Implantes 

Ortopédicos, donde se consigne todos los 

datos relacionados con implantes ortopédicos 

utilizados en las intervenciones realizadas a 

través del sistema sanitario público y privado.